傑人宗旨The DCS Tenets / 重視培養倫理品德，成就高尚人格。 Raises ethics and morality, achieve noble personality.
致力專業與事業的成就，繁榮社會。 Devotes to the specialty and career achievement, prosper the society.
結合會員奉獻熱誠與愛心，投入社會公益，善盡社會公民責任， 促進社會祥和。 Unifies the members to offer enthusiasm and compassion to the public welfare, take the social responsibility of a citizen, and promote the auspicious society.
期許已立立人，培養傑出人才。 Pursues self-realization and simultaneously foster others achievements, nurture peoples’ outstanding talent.
培養倫理品德，成就高尚人格。 Raises ethics and morality and achieve noble personality.
努力專業與事業，繁榮社會。 Applies one’s specialties and utilize one’s business expertise to make society prosper.
奉獻熱誠與愛心，促進社會祥和。 Offers one’s sincerity and compassion in order to promote the auspicious society.
期許己立立人，培養傑出人才。 Pursues self-realization and simultaneously foster others achievements while nurturing outstanding talents.
傑人會徽The DCS Logo/
Distinguished people from all quarters spread throughout the whole world. Distinguished people everywhere spread around the whole world. 四個半圓人字，圍繞一起，表示團結合作，向四面八方發展，也表示四海之內皆兄弟。共同努力為人類增進暸解友誼，促進世界大同。
Four semicircular human-shaped words cluster around. They stand for cooperation, expansion into all quarters as well as brotherhood and fellowship among all races of the world. Its significance is to improve mutual understanding and brotherhood among all races of the world with a view to attain a world where harmony, equality and justice prevail. The four semicircular human-shaped characters, which are clustering around, stand for cooperation, expansion all over the world, as well as brotherhood and fellowship among all the races of the world. It signifies the joint efforts to promote mutual understanding and brotherhood among all the races of the world and to obtain a world where harmony, equality and justice will prevail.
人與人之間，以及雙線間隔，共有四個尖端，八個線，外似巨輪。象徵中華民族四維八德之精神，推動著世界巨輪，求進步發展，以邁向人類生活幸福康莊大道。
The four human-shaped words are divided by four double lines. The logo has four peaks, eight lines and a look of a huge wheel. It stands for the four card cardinal principles and eight virtues, which keep the wheel of the world running and aspires for improvement and development with a view to marching towards the thoroughfare of happiness for all human. The four human-shaped characters are divided by four double lines. This huge wheel-like logo has four tips and eight lines. These tips and lines stand for the four cardinal principles and eight virtues, which will keep the wheel of the world turning in order to move towards the wellness and happiness for all humans.
傑人信念The DCS Creed/
堅守服務社會原則
Stick to the principle of social service Stick to the principle of social services.
保持努力做事精神
Keep the enthusiasm for working hard Keep up the hard work.
培養明禮義知廉恥之高尚人格
Cultivate a noble personality with a sense of propriety honor and justice Cultivate a noble personality with a sense of propriety, honor, and justice.
力行忠孝仁愛信義和平之良好道德
Act on the moral principles of loyalty and filial, piety humanity honesty and peace Act on the moral principles of loyalty, filial piety, humanity, honesty, and peace.
負責盡職 樂於為善
Be responsible and be happy to help others Be responsible and be willing to help others.
促進人類之瞭解友誼
Promote the understanding and friendship of human beings Promote the understanding and friendship of human beings.
邁向幸福大同之社會
Head toward a world of harmony and happiness Head towards a world of harmony and happiness.
傑人字義 「傑人」從字義上解釋是「傑出人才」的意思，但是我們並不以「傑出人才」自視，或以「傑出人才」自居，而是以「傑人」來作為自惕自勵的標櫫，這就是孔子所說的「見賢思齊焉，見不賢而內自省也。」和「苟志於仁矣，無惡也。」的想法。所以這個社會服務團體之命名為「傑人會」實含有下面兩種意義，一方面希望有抱負的朋友，藉此機會獲得更多創業、治事，立身處世的寶貴經驗，塑造自己成為社會領袖人才，然後以其個人卓越的成就和雄厚的力量貢獻社會，服務人群；另一方面對社會各行業傑出表現人士給予精神或物質上的鼓勵，以期社會每一組成份子，都能有傑出的表現，而促進社會的繁榮與發展。 從傑人會所揭示的宗旨，從個人內在的品格道德培養，進而在專業能力的提昇，有成就之後服務社會，帶給社會正面的影響力，是謂傑人。
The so called “Distinguished Citizens Society” refers to the DCS association which aims to cultivate personal inner morality and ethics and have positive effect on society by dedicating themselves to serve the society.
沒有留言:
張貼留言