我心無量光

2015年6月22日 星期一

Letter of Invitation DCS 外研營 翻譯

Letter of Invitation 
               

Dear Sir/Madam,


    I’d like to invite you to attend “ 2015 DCS International Creative Youth Leadership Congress on Trade and Diplomacy”. This event will be held at Chien Tan Overseas Youth Activity Center from 15 July (Wed.) to 19 July (Sun.), organized by DCS Taipei. Your deep cultivation is an excellent model of our youth. Your presence and guidance are requested and appreciated.    Our Ambassador’s Night will be held at Chien Tan Overseas Youth Activity Center (No. 16 Sec. 4 Zhongshan N. Rd., Taipei City), from 18 pm to 21:30 pm on 18 July (Sat.).

We will offer Chien Tan map and send our staffs to receive visitors.

We look forward to your visit.

Sincerely Yours,

DCS R.O.C  Jinlan Hsu                               

DCS Taipei   Ming-che Lee                     

Date: 2015/ 20 June

PS:Contact Person: Director James Tu

        Mobile:0937838615 

        Email:ufjl0986@ms3.hinet.net

2015年6月10日 星期三

瑜珈雲

今天去上瑜珈課及有氧課前,特地穿了一件我蠻喜歡的一件上面有壓像雲一樣圖騰的 T-shirt, 是因為上次Amber 老師教的抗力球課上,有教到類似打太極拳式的抗力球有氧舞蹈,而特別讓我想穿這件有點太極風的衣服。運動還講究時尚呢!

在上Rachel老師的課時,在最後結束準備大休息時,幾近睡著了,恍惚中感覺身邊飄來幾朵清涼的白雲,這個經驗令我非常訝異。幾分鐘課結束了,我迫不及待跟老師說:“老師妳今天上課最後大休息時飄來幾朵涼爽的雲朵“,老師聽了之後面帶喜悅的微笑:“恭喜你,找到你的瑜珈雲/瑜珈魂!真正的瑜伽是在於放下執著,貪瞋癡與妄念,這才是練瑜珈要修練的”。

練瑜珈體悟,也是無意中發現的,不求自來喔!

我發現自己越來越覺得瑜珈,有氧運動及音樂是我能傳遞的福音。

現代人似乎在高壓的生活下,有許多愁苦,甚至在談話中,我都能察覺出伸展的不夠自在的生命

我會忍不住想告訴我見到的人們,經由運動與音樂的鍛鍊下,可輕鬆地將任何身心上的烏雲排出,

這也成了我結交許多朋友的方式。

其實人與人間不需要太近,也不須太依賴。

倒是有益別人的事多分享就好了,

自然在自我鍛鍊的途中就能找到自己的一朵雲!